Рубен Акобян (Тарумян). Попытка компромиссного решения шекспировского вопроса